Psychomilk Talks with the 6Moons: Dome

We had the opportunity to sit down with Dome and get answers to questions that his fans want to know.

Dome Woranart Ratthanaphast วรนาถ รัตธนภาส

– Translation Courtesy of Fayzth– Edited by TheFNGee

คำถามสำหรับโดม
1- You are a Food Science and Technology student. Mostly students from you Department branch into Food Technology Companies. Why made you choose an acting career?
1- ในฐานะนักศึกษาสาขาฟูดไซน์ ปกติแล้วเด็กคณะคุณมักจะเข้าไปทำงานในสายอาหารกับบริษัท อะไรที่ทำให้คุณหันมาสนใจด้านการแสดงคะ

เพราะว่าตอนปี1ได้เป็นเดือนคณะแล้วก็เลยไปประกวดดาวเดือนของมหาลัยครับก็เลยรู้สึกเริ่มสนใจงานในวงการขึ้นมาแล้วก็เลยเริ่มลองทำลองไปแคสครับ แล้วก็รู้สึกว่าอยากที่จะทำงานตรงนี้อย่างจริงจรังครับ
Because when I was a Freshmen I got to be the Faculty Cute Boy (like a Prom King) so then I went for the University contest. This made me interested in the entertainment field so I started by attending the casting event. In the end I feel like I want to be serious in this field.

2- Beam is a character that keeps his emotions at bay and is in denial. Was it difficult playing the character? How did you prepare for this tasking role?
2- บีมเป็นตัวละครที่จะปิดกั้นตัวเอง ไม่ทราบว่าตอนรับบทนี้เล่นยากไหมคะ และมีการเตรียมตัวอย่างไรบ้าง

ก็ค่อนข้างยากในระดับนึงครับเพราะว่าเป็นตัวละครที่มีความซับซ้อนในอารมและความคิด เตรียมตัวโดยอ่านนิยายแล้วถามพี่นุ่นที่เป็นคนเขียนครับ เพราะว่าเค้าจะแนะนำได้ดีที่สุด
Well, it’s quite hard actually because he’s a complicated character in terms of mood and thoughts. I prep by reading the novel and ask the author who is the best source of advice.

3- Will you pursue the Masters in your Field or are you going to concentrate only on your acting career? What kind of future projects you wish to pursue
3- ระหว่างการต่อปริญญาโทในสาขาที่คุณเรียนมากับการโฟกัสเรื่องการแสดงอันไหนเป็นอนาคตที่อยากจะทำมากกว่ากัน

โฟกัสเรื่องการแสดงครับ แต่ถ้าต่อโทก็ไม่ต่อในสาขาที่ตัวเองเรียนมาอยู่ดีครับ คงไปต่อสายอื่น
I’ve decided to focus on my acting career, and even if I do decide to go for a Masters Degree, I would prefer something else that’s not the same.

4 – Did you enjoy hosting #TravelWithUS? Share your experience with us about the same and also possible difficulties. What kind of shows you would prefer hosting in future?
4 – คุณรู้สึกสนุกกับการเป็นพิธีกร #TravelWithUS ไหมคะ ช่วยแชร์ประสบการณ์เกี่ยวกับความยากง่ายของการทำรายการหน่อยค่ะ และมีโชว์อะไรที่อยากจะลองทำในอนาคตไหมคะ

ชอบมากครับเพราะว่าเป็นการทำงานที่เหมือนได้ไปเที่ยวด้วย เพราะว่าปกติเป็นคนชอบไปเที่ยวอยู่แล้ว ถ้าถามว่ายากตรงไหนก็คงเป็นการพูดข้อมูลสถานที่ยังไงให้มันฟังสนุก โชว์ที่อยากทำก็คงเป็นพวกรายการอาหารครับเพราะว่าชอบเรื่องอาหารมาก
I like it a lot because it’s a job that feels like traveling in the same time because I really like going out. If you asked me what part is the hardest, it would be how to convey/explain the detail of the places to sound interesting and fun. The show I want to do would probably be a food show because I like food a lot.

5 – You have a love for photography and playing guitar. Tell us more about your subjects for Photography and your interests in musical arts
5 – เห็นคุณชอบการถ่ายภาพและการเล่นกีต้าร์ ช่วยบอกเพิ่มเติมนิดนึงได้ไหมคะว่าสนใจการถ่ายรูปด้านไหนและศาสตร์การเล่นดนตรีอะไร

ถ่ายรูปจะชอบถ่ายคนครับ พวกภาพportrait แต่จริงๆคือชอบโดนถ่ายมากกว่า555555 ส่วนดนตรีสมัยก่อนจะชอบเล่นพวกกีต้าไฟฟ้าครับ เล่นเป็นวงกับเพื่อนๆที่รร.ครับ
I like taking portraits. But actually I like being the photo subject more than be the one who takes the photo. Hahaha. For the music, I used to like to play Electric guitar with my friend in school band.